Anmälan öppen/Ilmoittautuminen auki: Seminarium: Språköverskridande pedagogik – erfarenheter och visioner // Seminaari: Kielirajat ylittävä pedagogiikka – kokemuksia ja visioita 29.10.2021

Suomeksi alempana 

**** 

Varmt välkommen till seminariet Språköverskridande pedagogik – erfarenheter och visioner. Seminariet ordnas av forskningsprojekten DIDIA – Flerspråkig didaktik och språköverskridande dialoger och Alla språk med! som båda ingår i Svenska kulturfondens Hallå! -program. Seminariet riktar sig till alla som är intresserade av språköverskridande utbildningssamarbete. Seminariet är avgiftsfritt och projekten bjuder på lunch och kaffe med tilltugg för de som deltar på plats.  

Seminariet ordnas fredagen den 29.10.2021 i Helsingfors universitets utrymmen, Minervatorget, Brobergsterrassen 5 i Helsingfors. Seminariet kommer också att streamas, så det är även möjligt att delta på distans. Seminariet ordnas i sin helhet tvåspråkigt. 

Seminariet består av två delar och en paneldiskussion. Del 1 har ett forskningsperspektiv på språköverskridande undervisningssamarbete och under del 2 ligger fokus på språköverskridande undervisningssamarbete i praktiken. Det går att delta i en av delarna eller i båda. Delarna binds samman av en paneldiskussion Attityder och praktiska lösningar – fem perspektiv på två- och flerspråkighet i utbildningssammanhang ledd av Jens Berg. 

Anmälningen är öppen 30.9 –18.10 och sker via denna länk:   https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/113228/lomakkeet.html 

För mer information om tidtabell, program, paneldeltagarna samt information om tillgänglighet se det bifogade informationsbrevet eller här: 

https://blogs.helsinki.fi/didiaproject/files/2021/09/Spra%CC%8Ako%CC%88verskridande-pedagogik-%E2%80%93-erfarenheter-och-visioner.pdf.  

Ifall det uppstår frågor, vänligen kontakta DIDIA:s forskningsassistent Emma Heikkilä (emma.heikkila@helsinki.fi). 

*********** 

SUOMEKSI:  

Lämpimästi tervetuloa seminaariin Kielirajat ylittävä pedagogiikka – kokemuksia ja visioita. Seminaarin järjestävät tutkimushankkeet DIDIA – Monikielinen didaktiikka ja kielirajat ylittävä dialogi ja Kaikki kielet mukaan, molemmat Svenska kulturfondenin Hallå! -ohjelmaan kuuluvia hankkeita.  Seminaari on osallistujille maksuton ja suunnattu kaikille kielirajoja ylittävästä opetusyhteistyöstä kiinnostuneille. Hankkeet tarjoavat lounaan sekä kahvia ja pientä purtavaa paikan päälle osallistuville.  

Seminaari järjestetään perjantaina 29.10.2021 Helsingin yliopiston tiloissa, Minerva-torilla, Siltavuorenpenger 5, Helsinki. Seminaari lähetetään suorana live streamina, joten siihen pystyy osallistumaan myös etänä. Seminaari järjestetään kokonaisuudessaan kaksikielisesti. 

Seminaari koostuu kahdesta osasta sekä niitä yhdistävästä paneelikeskustelusta. Osassa 1 tarkastellaan tutkimuksen näkökulmia kielirajat ylittävään opetusyhteistyöhön, kun taas osassa 2 keskitytään kielirajat ylittävään opetusyhteistyöhön käytännössä. Osallistujat ovat tervetulleita osallistumaan joko yhteen tai molempiin osiin. Osioiden näkökulmat kootaan yhteen Jens Bergin moderoimassa paneelikeskustelussa Asenteet ja ratkaisut käytännössä - viisi näkökulmaa kaksi- ja monikielisyydestä koulutuksessa. 

Ilmoittautuminen on auki 30.9–18.10 ja tapahtuu alla olevan linkin kautta:  https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/113228/lomakkeet.html 

Lisää tietoa seminaarin aikataulusta, ohjelman sisällöstä, panelisteista ja esteettömyydestä löydät tämän sähköpostin liitteestä tai täältä: 

https://blogs.helsinki.fi/didiaproject/files/2021/09/Kielirajat-ylitta%CC%88va%CC%88-pedagogiikka-%E2%80%93-kokemuksia-ja-visioita.pdf. 

Mikäli ilmenee kysyttävää, olethan yhteydessä DIDIAn tutkimusavustaja Emma Heikkilään, (emma.heikkila@helsinki.fi). 

Med vänliga hälsningar | Ystävällisin terveisin,  

DIDIA & Alla språk med! Kaikki kielet mukaan!  

LIITTEET:

Språköverskridande pedagogik - erfarenheter och visioner (pdf)

Kielirajat ylittävä pedagogiikka - kokemuksia ja visioita (pdf)